Monica Lovinescu a incetat din viata

Ziaristul si criticul literar Monica Lovinescu a murit duminica seara, la Paris, la varsta de 85 de ani, in urma unei indelungate suferinte. Monica Lovinescu, fiica lui Eugen Lovinescu si una din marile voci ale exilului cultural romanesc din perioada comunista, a realizat emisiunile ”Actualitatea culturala romaneasca” si ”Teze si antiteze la Paris” difuzate de postul Europa Libera, emisiuni care au influentat puternic viata culturala din tara.

Dupa Revolutia din 1989, Editura Humanitas i-a publicat studiile, jurnalul si articolele citite la Europa Libera. Monica Lovinescu s-a refugiat in Franta in septembrie 1947, imediat dupa instaurarea regimului comunist in Romania, ca bursiera a statului francez, iar in primele zile ale anului 1948 a cerut azil politic.

A colaborat cu mai multe reviste, publicand articole si studii despre literatura romana si despre ideologia comunista care aservise Romania, in „East Europe”, „Kontinent”, „Preuves”, „L’Alternative”, „Les Cahiers de l’Est”, „Temoignages”, „La France Catholique”. Este autoarea capitolului despre teatrul romanesc din „Histoire du Spectacle” (Encyclopedie de la Pleiade, Gallimard) si traducatoarea mai multor carti romanesti, sub pseudonimele Monique Saint-Come si Claude Pascal.

Din exil, a colaborat si cu revistele „Luceafarul”, „Caiete de dor”, „Fiinta romaneasca”, „Ethos”, „Contrapunct”, „Dialog” si „Agora”. Din anul 1951 si pana in 1974, a colaborat la emisiunea in limba romana a Radiodifuziunii Franceze, ca si la redactia centrala a emisiunilor pentru Europa rasariteana. Incepand din anii 60 a colaborat la Radio Europa Libera, unde avea doua emisiuni saptamanale: „Actualitatea culturala romaneasca” si „Teze si Antiteze la Paris”.

Pentru intreaga sa activitate de ziarist si critic literar, Monica Lovinescu a fost distinsa cu Diploma de Onoare pe anul 1987 a „Academiei Romano-Americane de stiinte si Arte”.

”Monica Lovinescu a jucat un rol esential in viata literara romaneasca si, in general, in viata societatii romanesti, timp de cateva decenii. Romanii i-au ascultat emisiunea «Teze si antiteze» asa cum n-au mai ascultat vreodata o alta emisiune”, a declarat criticul literar Eugen Simion.
Sursa: Rompres