Autoritatile ucrainene au anuntat joi ca au cerut organizatorilor Jocurilor Olimpice de la Londra sa corecteze „de urgenta” biografiile mai multor sportivi, al caror loc de nastere, in Ucraina, era trecut in Rusia pe site-ul oficial al evenimentului, informeaza AFP. „Am adresat miercuri o cerere organizatorilor”, a declarat pentru AFP o purtatoare de cuvant a Comitetului olimpic ucrainean, Irina Golinko. Este vorba in principal de sportivi reprezentand Rusia, ce sunt insa nascuti in Ucraina in perioada in care aceasta facea parte din URSS, pana in 1991. Site-ul london2012.com situeaza in Rusia orasele ucrainene in care acestia s-au nascut.
Astfel, capitanul echipei de volei a Rusiei, Taras Htei, conform site-ului s-a nascut in 1980 in „regiunea Lvov”, eroare cu atat mai grava in ochii ucrainenilor cu cat orasul Lvov este un bastion nationalist in vestul Ucrainei. Fisa gimnastei Karolina Sevastianova aminteste ca aceasta e nascuta in Ucraina in 1995, adaugand insa ca este vorba de o „regiune”, lucru cu atat mai socant pentru nationalistii ucraineni cu cat acestia acuza Moscova ca in continuare priveste tara lor ca o regiune a Rusiei si nu un stat independent.
Ministrul ucrainean de Externe, Kostiantin Griscenko, s-a plans pe Twitter in legatura cu folosirea cuvantului „regiune” si a adaugat ca autoritatile din tara sa vor „verifica de unde vine eroarea”, astfel ca aceasta sa fie indreptata. Joi la pranz, „niciun raspuns nu a fost primit” in legatura cu acest subiect, a declarat o sursa diplomatica ucraineana, biografiile sportivilor ramanand neschimbate pe site.
Nu doar Ucraina se confrunta cu asemenea probleme. Locul nasterii atletei ruse Anna Cicerova in Armenia, o alta fosta republica sovietica, apare „Erevan” pe site-ul london2012.com.
Sursa: Agerpres
– Servicii de creare site web
