Numărul lunii aprilie al revistei de cultură Nord Literar, apărută sub egida Consiliului Județean Maramureș și a Uniunii Scriitorilor din România, vine în fața cititorilor cu o serie de creații culturale aparținând genului liric, proză, interviu, dar și alte materiale care expun lucrări de mare valoare culturală.
Astfel, prof. Gheorghe Glodeanu vorbește despre fascinanta lume a miturilor și relația acestora cu literatura, prezentând cartea Lilianei Vos, în care aceasta definește dimensiunile arhetipale ale creației în dramaturgia contemporană românească. Personajul masculin al lui Carmen Dărăbuș este încadrat în pagina de Cronică Literară, unde Daniela Sitar – Tăut susține că acest volum evidențiază succint traiectul analitic al personajului masculin. De asemenea, Delia Munteanu se află în căutarea insulei uitate referindu-se la cartea Emanuelei Bușoi, „Parfum de insulă”.
Interpretările demersului hermeneutic de recuperare a nonficțiunii sunt realizate de Florian Copcea, iar Gheorghe Pârja prezintă scriitorii români din Nordul Bucovinei descriși de Ștefan Hastiuc, scriitor și critic literar. Pagina de proză cuprinde un fragment despre caii sălbatici din Pădurea Letea, articol semnat de Rodica Dragomir. Dialogul dintre Monica D. Cândea și Săluc Horbat despre viața culturală băimăreană poate fi lecturat în pagina dedicată „Interviului”.
Numărul lunii aprilie aduce în atenția cititorilor și câteva versuri semnate de Doina Rodica Chifor, Ana Ardeleanu, Mariana Moga, și Luminița Cojoacă. De asemenea, câteva poeme de-ale poetului George Vulturescu se regăsesc în cadrul rubricii „Orfeu”. Traducerile acestei ediții sunt realizate de Cosmin Lauran și fac referire la versurile unuia dintre cei mai importanți poeți americani, Mark Strand.
Nu lipsesc nici din acestei publicații consacratele rubrici „Varia” și „Vitrina”. Acest număr este ilustrat cu LETTER – POEME din creația artistului Mircea Bichiș, dedicate Festivalului Franco – Englez de Poezie din Paris.