Tipareste

GRAMATICA ONLINE – CUM E CORECT – “Beltile sunt pline de peste” sau “Baltile sunt pline de peste”?

21.02.2011 11:33:34
Foto tablaO greseala aparuta pe unul din afisele postate prin oras ne-a determinat ca, in lectia de gramatica de azi, sa vorbim despre pronuntarea/scrierea corecta a unor cuvinte atunci cand sunt folosite la plural. Vom lua in discutie cateva substantive comune care ar putea crea probleme, dupa care vom aminti, prin exemplificari, modificarile aduse de norma actuala a limbii romane literare in ce priveste pluralul unor cuvinte. Ca suport, vom folosi Dictionarul Ortografic, Ortoepic si Morfologic al Limbii Romane (DOOM), editia a II-a.

In exemplul din titlu, varianta corecta este “Baltile sunt pline de peste”, pluralul substantivului “balta” fiind “balti” (G-D – “baltii”) si nu “belti” (“beltii”), cum se foloseste deseori de o anumita categorie de vorbitori.

Luam cateva substantive a caror forma de plural ar putea crea confuzii: “chiciura”, “ceata”, “chibrit”, “calimara”, “baltag” si “moneda”. Pluralul corect al acestor cuvinte este: “chiciuri”, “ceturi”, “chibrituri”, “calimari”, “baltage” si “monede”. Norma literara nu accepta alte variante in aceste cazuri.

Potrivit DOOM, sunt admise ambele forme de plural, (cu preferinta, insa, pentru prima) in cazul urmatoarelor substantive: “capsuni / capsune”, “cirese / ciresi”, “coarde / corzi”, “coperte / coperti”, “galuste / galusti”, “rape / rapi”, “niveluri / nivele”, “chipie / chipiuri”, “tuneluri / tunele”. 

La cuvintele imprumutate din alta limba al caror grup final se pronunta diferit fata de scriere, pluralul se formeaza adaugand desinenta cu ajutorul cratimei . Exemple: “show-uri”, “party-uri”, “story-uri” etc. Dupa cum se observa, aceste substantive se termina in vocala.

La cele cu terminatia in consoana si care sunt pronuntate la fel ca in limba romana, pluralul se face fara cratima. Exemple: “boarduri”, “clickuri”, “gadgeturi”, “itemuri”, “trenduri”, weekenduri”, bodyguarzi”, “dealeri”, “racketi” etc.

CITESTE SI: GRAMATICA ONLINE – CUM E CORECT - “Misto”, “naspa” si “nasol” – cuvinte de origine tiganeasca 

LECTIA DE GRAMATICA – SUBSTANTIV - “Accidentul s-a produs din cauza cetii” sau “Accidentul s-a produs din cauza cetei”